We have found recently that a lot of apps on the Shopify app store are having issues loading/working with Safari.
There is a fix in place and all you need to do is select Privacy and unselect Prevent cross-site tracking.
If you need additional assistance you can reach out to our Support team via the chat option within the app, or send an email to customer.support@zigzag.global.